Abhatoo - Centre Nationale de Documentation

Le système des Nations Unies joue un rôle capital dans l’élaboration, la définition et la diffusion de concepts et de normes relatifs à des valeurs reconnues par la communauté internationale (droits de l’homme, paix, protection de l’environnement, etc.). Ces textes qui souvent n’ont pas une valeur juridique contraignante (soft law) sont cependant traduits dans de nombreuses langues dans des textes juridiques et établissent un langage commun pour toute une panoplie d’acteurs gouvernementaux ou de la société civile. Les grandes conférences depuis les années 90 ont accéléré ce mouvement et l’arrivée d’internet a amplifié la diffusion des résultats.