Abhatoo - Centre Nationale de Documentation

Dans le cadre de ses programmes visant à appréhender le patrimoine islamique selon une approche scientifique moderne, l'Organisation Islamique pour l'Education, les Sciences et la Culture (ISESCO) a publié des études spécialisées sur les notions de waqf (biens de mainmorte) et de zakat (aumône légale) ainsi que sur les bienfaits qui découlent de leur mise en application. Ces contributions scientifiques participent à coup sûr à la promotion de la culture islamique. A cet effet, l'ISESCO a édité plusieurs ouvrages en la matière, notamment "le système du waqf islamique : développement des méthodes de travail et analyse des conclusions de quelques études récentes". Elle a, en outre, subventionné l'impression des versions arabe et française du "Guide de la zakat pour les comptables", lequel est une publication de l'Association Marocaine pour les Etudes et les Recherches, section de la zakat. Dans la même veine, l'Organisation Islamique a pris le soin de publier une traduction française du présent ouvrage, soucieuse de mettre à la disposition du public, des chercheurs et des étudiants en droit religieux, un répertoire de termes propres au décompte de la zakat. Dans le cadre de son plan d'action pour les années 2001-2003, notamment son programme spécial dédié à l'étude moderne du patrimoine et celui de la publication et de la traduction, l'Organisation Islamique publie cet ouvrage qui est destiné à satisfaire l'envie des musulmans de mieux connaître leur religion, surtout les non-arabophones en général et les francophones en particulier. Il s'agit d'un nouvel apport à la bibliographie islamique d'expression française, qui se trouve enrichie d'une référence sur la division de la succession, une pratique qui relève de la "science des obligations et des successions”. Celle-ci a pour objet de déterminer les modalités de répartition des parts de succession entre les proches de la personne décédée. Ces droits sont énoncés expressément dans le Coran.