Abhatoo - Centre Nationale de Documentation

Il est indéniable que l'introduction de la langue arabe dans les différentes régions du monde islamique, dont l'Afrique de l'ouest et subsaharienne, fut liée à la diffusion de l'islam dans cette région. Si l'islam a tôt pénétré dans une partie de l'Afrique subsaharienne dès le premier siècle de l'hégire, il est possible d'avancer que l'introduction de la langue arabe s'est faite durant la même période. En citant le 5ème siècle de l'hégire, le Ghana, l'un des royaumes les plus anciens de l'Afrique de l'Ouest, Abou Oubayd Al Bakri a indiqué que les traducteurs du roi, le trésorier et la plupart de ses ministres étaient musulmans, ces derniers étant le seuls à savoir lire et écrire. L'arabe était naturellement la langue qu'ils utilisaient. A travers des exemples historiques, références littéraires, statistiques, et étude du système de l'éducation dans certains pays de l'Afrique subsaharienne, l'auteur de cet article présente l'évolution de la langue arabe, dans le passé et le présent et présente quelques perspectives d'avenir de la langue arabe dans cette région.