Abhatoo - Centre Nationale de Documentation

logo
Retour à la liste de résultats

Convergences et divergences du français et de l'anglais

Auteur(s) : Judge Anne
Collectivite(s) Auteur(s) : Institut d'Etudes et de Recherches pour l'Arabisation
Type : Article
Titre Publication en série : Recherches linguistiques
Année de Publication : 2006
Langue : FR
Collation : Vol. 11, n° 1/2, P. 7-27 : tabl., réf.
Mots-clés : LANGUE ; LANGUE FRANCAISE ; LANGUE ANGLAISE ; LEXIQUE ; VOCABULAIRE ; PEDAGOGIE ; ENSEIGNEMENT.

Résumé/Sommaire :

Dans cette communication, l'auteur a mis en relief quelques unes des similarités et différences issues de l'histoire existant entre le français et l'anglais, qui ont toutes deux vocation de langue internationale, et par conséquent de langues enseignées. Il a délimité d'une part au niveau interne, les similarités lexicales, les différences existant à l'extension et à la standardisation de leur vocabulaire, et les conséquences pédagogiques qui en découlent ; et d'autre part au niveau externe, leur expansion et leur rôles respectifs dans le monde. Ceci a conduit l'auteur à la conclusion selon laquelle il y aurait davantage convergence que divergence aussi bien au niveau interne qu'externe entre ces deux langues.

Traduire le résumé vers :

N° de la microfiche : 043857



Les fichiers pdf des documents sont consultables a la bibliotheque du CND

Recherche

Recherche

Recherche avancée
Navigation par

Navigation par :

Filtrer votre recherche

Sélectioner un domaine *

Sélectionner une thematique

Sélectionner une rubrique

Sélectionner une sous-rubrique

*Champs obligatoires
Chercher sur Abhatoo avec Google :