المؤلف :
الصوري
عباس
نوع الوثيقة : فصل/ مقتطف
عنوان الوثيقة الجماعية :
قضايا المصطلح في الآداب والعلوم الإنسانية : الجزء الأول
الناشر : جامعة سيدي محمد بن عبد الله. معهد الدراسات المصطلحية - فاس
سنة النشر :
2000
التفصيلات المادية :
ص. 99-107
الكلمات المفتاحية :
اللغة العربية ؛ التعريب ؛ الثقافة ؛ المصطلحات العلمية ؛ التوحيد ؛ العلم ؛ التراث ؛ المناهج ؛ العرب.
مداخلة تثير إشكالية اللغة العربية بين التعريب والتوحيد، يستهلها الباحث بمدخل يخص القضية التي تواجهها اللغة العربية حاليا والمتمثلة في الوضع الثقافي الذي تجتازه الأمة العربية، والتي تتمثل في كيفية تنمية هذه اللغة وتطويرها حتى تستطيع أداء وظيفتها العصرية، مشيرا إلى أن تنمية اللغة يعني إيجاد مسلك لما يعبر عن الحياة العصرية من جهة، ثم نقل المعارف والعلوم بلغة علمية مواكبة قوامها المصطلح الدقيق والعبارة الدالة من جهة أخرى. هذا قبل أن يلقي نظرة على النظرية الاصطلاحية تليها أخرى على عملية التعريب ومفهوم مصطلح التعريب مثيرا كذلك مسألة التوحيد، الخطاب المذهبي، المنظور الأحادي الإقليمي، ضعف الرصيد العلمي ثم اختلال الترجمة ختاما.
رقم الجذيذة : 010201-AR