Abhatoo - Centre Nationale de Documentation

يسعى هذا الدليل إلى توفير مرجع منهجي تدريبي يمكن للمدربين في المعاهد القضائية مِلؤه بالمعارف النظرية اللازمة تبعا لخصوصية كل دولة، والأولويات التي ترتئيها المعاهد القضائيّة في مناهجها التدريبية، مع الإشارة إلى أن هذا الدليل يستهدف في جوهره بناء المعرفة النظرية بقدر ما يستهدف إحداث تغيّري نوعي ونقلة لجهة تعزيز قدرة القضاة على تطبيق الاتفاقيات الدوليّة لحقوق الإنسان في أحكامهم القضائية. وعليه؛ فإن ما ورد فيه من معارف نظرية وجداول نموذجية وحالات دراسيّة وضعت لغايات تسهيل مهمّة المدرب وتوفري مادة أساسيّة ومقترحات حالات افتراضية وواقعيّة، وقد يكون مفيدا تطويرها من جانب المدرب بما يتواءم مع الاحتياجات التدريبيّة للمتدربين، وخصوصيّة الإطار الدستوري والتشريعي لدولته، مع إمكانية استخدام المدرب حالات دراسيّة واقعي وعليه؛ فإن هذا الدليل يمتاز بكونه يتمتع بمرونة عالية من انحية إتاحة المجال للمدربين في المعاهد القضائيّة إلى مواءمة المنهجية التدريبيّة بما ينسجم مع خصوصيّة الاحتياجات التدريبيّة لكل دولة من الدول الشريكة، وهذا ينسحب على ترتيب وعدد الجلسات التدريبية؛ ونماذج الحالات الدراسيّة، وكذلك عدد الساعات الدراسية أيضاً؛ ومدى حاجة المتدربين إلى المعارف النظرية اليت يستطيع المدرب تحديدها قبل الشروع في التدريب.