رجوع إلى صفحة النتائج

الترجمة كوسيلة لإحلال الحوار بين الثقافات

المؤلف : محتال عبد الغني
سنة النشر : 2022
نوع الوثيقة : مقال
الموضوع : الثقافة

العنوان الالكتروني للوثيقة :

https://journals.sms-institute.com/wp-content/uploads/2022/06/2.-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%86%D9%8A-%D9%85%D8%AD%D8%AA%D8%A7%D9%84.pdf

العنوان الالكتروني للموقع :

https://journals.sms-institute.com/

تحميل الملف :

 (1,28 MB) الترجمة كوسيلة لإحلال الحوار بين الثقافات.pdf

ملخص/فهرس :

يسعى هذا المقال إلى إبراز دور الترجمة في التفاعل الثقافي. وهي إشكالية حاولت من خلال الخوض فيها إثارة جانب مهم يمكن اختزاله على الشكل التالي: كيف تغدو الترجمة وسيلة لإحلال الحوار بين الثقافات؟ وبأي معنى تضطلع الترجمة بدورها كاملا لخلق مثاقفة متوازنة تنبني على الاغتناء المتبادل لا على الإلغاء والتفاضل؟ وما هي مجالات المثاقفة بالترجمة؟ وكيف تصبح الترجمة أداة للانفتاح على الآخر من منطلق الإيمان بالتعدد والاختلاف؟ وما هو السبيل إلى الحفاظ على الهوية الثقافية مع الانفتاح في الآن نفسه على مختلف الثقافات والتفاعل معها؟

ترجمة المقتطف إلى :
بحث

بحث

بحث متقدم
Navigation par

التصفح ب :

تدقيق البحث

* إختر المجال

إختر الموضوع الرئيسي

إختر الموضوع الجزئي

إختر الموضوع الفرعي

*أجباري
البحث في "أبحثو" على جوجل :