المؤلف :
فنان
أمينة
نوع الوثيقة : فصل/ مقتطف
عنوان الوثيقة الجماعية :
قضايا المصطلح في الآداب والعلوم الإنسانية : الجزء الأول
الناشر : معهد الدراسات المصطلحية بفاس
سنة النشر :
2000
التفصيلات المادية :
ص. 67-90
: هوامش، مراجع
الكلمات المفتاحية :
الثقافة ؛ اللغة العربية ؛ اللسانيات ؛ الاشتقاق اللغوي ؛ الصرف والنحو ؛ التراث الثقافي ؛
المصطلحات اللغوية.
مداخلة تطرح بعض قضايا توليد المصطلح في اللغة العربية، تستهلها الباحثة بالتعريف بمفهوم المصطلح عامة واصفة إياه بكونه العلامة اللسانية، قبل أن تشرح مفهوم المصطلح اللساني مشيرة للأزمات الاصطلاحية الواضحة التي تعاني منها اللغة العربية سواء على مستوى بناء المصطلح أو على مستوى توحيده. ثم تنتقل لعرض ومناقشة ظاهرة التعدد الاصطلاحي، مثيرة كل من عملية تأليف العناصر اللغوية وهي التوليد بأنواعه الثلاث الشكلي، الدلالي ثم التوليد بواسطة الاقتراض من لغة أخرى ؛ ثم تتحدث بعد التوليد عن الاشتقاق باللغة العربية، التركيب، الإلصاق، المجاز، الدخيل، فالمصطلحات التراثية ؛ لتثير ختاما مسألة إعادة النظر في المصطلحات القديمة.
رقم الجذيذة : 010199-AR