رجوع إلى صفحة النتائج

القراءة العربية لكتاب "فن الشعر" لأرسطو للدكتور محمد العمري بكلية الاداب - فاس

المؤلف : أيت مبارك الحسين
نوع الوثيقة : مقال
عنوان المنشور الدوري : حوليات
الناشر : كلية اللغة العربية بمراكش
سنة النشر : 1997
التفصيلات المادية : ع. 9، ص. 231-243
الكلمات المفتاحية : الثقافة ؛ اللغات ؛ اللغة العربية ؛ القراءة ؛ الأشعار ؛ التراث الثقافي ؛ الترجمة ؛ المفاهيم ؛ النثر ؛ الكتب ؛ الدين ؛ أرسطو.

ملخص/فهرس :

مقال يتناول موضوع القراءة العربية لكتاب فن الشعر لأرسطو للدكتور محمد العمري بكلية الاداب - فاس، يندرج موضوعه في إطار الترجمة والنقل والقراءة لجزء هام من التراث اليوناني والمتمثل في كتاب فن الشعر، أحد أبرز الروافد المعرفية ومشكل أساسي لنظرية الأدب والذي ما انفكت عن تجاذبه مختلف الحضارات والثقافات بما فيها العربية ؛ وقد نشأ عن تداوله إلى جانب كتب يونانية أخرى خلق توليفة حضارية بين العرب واليونان. ويتناول الباحث الموضوع من ثلاثة زوايا، زاوية أولى مخصصة للمقروء والذي يمثله كتاب أرسطو في بنيته ومرجعيته الثقافية ؛ زاوية المقروء له أو النص المتلقي ويلقي الضوء على البلاغة العربية ومدى بعدها أو قربها من فن الشعر أما الزاوية الثالثة فتخص القارىء وذلك بغية التأكيد على انتمائه أو عدمه، أو بلغة أخرى اختيار إمكانيات الفهم والاستيعاب والتمثل أو درجات ذلك.

ترجمة المقتطف إلى :

رقم الجذيذة : 010253-AR



يمكن الاطلاع على الملفات المرفقة في مكتبة المركز الوطني للتوثيق .

بحث

بحث

بحث متقدم
Navigation par

التصفح ب :

تدقيق البحث

* إختر المجال

إختر الموضوع الرئيسي

إختر الموضوع الجزئي

إختر الموضوع الفرعي

*أجباري
البحث في "أبحثو" على جوجل :