Abhatoo - Centre Nationale de Documentation

Le Maroc fait partie des pays dont le système éducatif supporte tant bien que mal le fardeau d'un bilinguisme, voire plurilinguisme dont la complexité et les difficultés ont pris forme depuis 1912 qui marque le début du Protectorat. Les tentatives par le Maroc indépendant de réguler la situation linguistique de son système éducatif, se sont heurtées à des obstacles. Après plus de cinquante ans d'indépendance, le français est omniprésent dans le vécu marocain. En effet, il constitue l’une des composantes du paysage linguistique marocain, marqué par une coexistence difficile de plusieurs variétés linguistiques locales, à savoir l'Amazigh, l'Arabe dialectal marocain et l'Arabe standard. Pour comprendre cette diversité linguistique, un état des lieux s’impose.