Abhatoo - Centre Nationale de Documentation

1. État des lieux
2. Contexte
2.1 Situation linguistique au Maroc
2.1.1 L’amazighe ou berbère
2.1.2 L’arabe marocain ou darija
2.1.3 L’arabe littéral
2.1.4 L’espagnol
2.1.5 Le Français
2.2 Histoire et évolution de la présence du Français au Maroc
2.3 Contextes d'utilisation du Français et aspects sociolinguistiques qui conditionnent son usage
2.4 L’enseignement du Français au Maroc
3. Conséquences du contact des langues
3.1 Phénomènes résultant du contact de langues
3.1.1 Code switching
3.1.2 Emprunts lexicaux
3.2 Analyse du corpus d'emprunts lexicaux
3.2.1 Champs sémantiques
3.2.2 Processus d’adaptation phonétique
3.2.3 Calques sémantiques
3.2.4 Perspective diachronique : emprunts moins récents vs. Emprunts plus récents