Abhatoo - Centre Nationale de Documentation

Ces dernières années, et dans le contexte d'évolutions significatives de la langue et de la culture amazighes (reconnaissance officielle et intégration de l'amazigh dans les écoles et les universités, et transition de l'oral à l'écrit), la standardisation et l'adaptation de l'amazigh figurent parmi les questions les plus importantes qui préoccupent les chercheurs et les linguistes du domaine des études amazighes. Dans ce contexte, ces chercheurs sont confrontés à plusieurs problèmes liés à la méthodologie de standardisation de l'amazigh et à la gestion de la diversité linguistique de cette langue. La question qui s'impose là, se poser autour de la standardisation d'une langue amazighe unifiée, ou de standardisation de l'amazigh à l'échelle régionale. Dans cet article, l'auteur discute de l'importance de standardiser l'amazigh au niveau local d'abord, avant de progresser progressivement vers la construction d'une langue amazighe commune.