Abhatoo - Centre Nationale de Documentation

Chapitre I. Le berbère, une langue dialectisée
1. La berbérophonie : morcellement géographique
2. Variation linguistique du berbère
3. Bref aperçu sur les raisons historiques et/ou extralinguistiques de la diversification du berbère
Chapitre II. Le Dallet, le Taifi et la lexicographie berbère
1. Présentation succincte de la lexicographie berbère
2. Dictionnaires, lexiques et glossaires kabyles
3. Dictionnaires du tamazight (Maroc central)
4. Aperçu sommaire sur le Dallet
5. Présentation sommaire du Taifi
6. Classement par racine : nécessité lexicologique et problèmes pratiques
Chapitre III. Racines communes et altérations
1. La racine : définition minimale
2. Racines communes : difficultés et variation
3. Nombre et pourcentage de racines communes
4. Altérations de racines
Conclusion
Chapitre IV. Synthématique
A. La dérivation verbo-nominale
1. Blocage et lacunes
2. Comparaison de la productivité de la dérivation verbale et nominale dans les deux dialectes
3. Comparaison des schémas des dérivés nominaux
Conclusion
B. La dérivation expressive
1. Redoublement de la base
2. Répétition d'un radicale
3. Affixes
Conclusion
C. La composition
1. Nom+nom (amalgamés)
2. Nom+nom (simple juxtaposition)
3. Nom+n+nom (amalgamés)
4. Nom+verbe
5. Verbe+ verbe
6. Les synapsis (nom+n+nom)
7. Composés : bases de dérivation
8. Tura "maintenant", zdat "devant, avant" : figement en kabyle, non-figement en tamazight
Conclusion
Chapitre V. Le signifié : convergences et divergences
1. Signifiants identiques à signifiés divergents
Conclusion