Abhatoo - Centre Nationale de Documentation

L'intervention met le point sur comment passer de la tradition orale au multimédia se demandant si c'est un danger ou une nécessité pour une littérature jeunesse marocaine à l'état embryonnaire. L'objectif principal est de faire émerger une littérature. Le choix de ce thème répond à une attente, à un questionnement personnel de l'auteur, sur la manière et les moyens d'adapter les multimédias à l'évolution de la littérature jeunesse marocaine encore à l'état embryonnaire, et surtout sauver une culture orale séculaire menacée de disparition. Notre culture essentiellement orale est tellement riche et diversifiée qu'il y a urgence d'utiliser tous les moyens pour la sauver, la valoriser et la transcrire. Les aspirations de l'auteur étant la valorisation du patrimoine culturel marocain, il se demande dans quelle mesure un génie de l'informatique peut innover et créer des programmes, des jeux, des livres en s'inspirant de notre culture et de notre patrimoine et les valoriser aux yeux d'une jeunesse fascinée par une culture occidentale facile d'accès. Face à une absence de livres marocains jeunesse et dans le souci de concilier tradition et modernité, on a pu adapter des supports modernes (tels que des ateliers ludiques, théâtre, peinture, musique) à la valorisation du patrimoine marocain et on se demande dans quelle mesure on peut intégrer les multimédias dans cette démarche. On souhaite trouver une réponse, susciter l'intérêt et espère poser les jalons d'une recherche dans ce sens. L'objectif principal de cette démarche est de faire émerger une littérature jeunesse marocaine, lui donner une place dans la profusion de livres occidentaux et des multimédias qui sont de plus en plus attrayants et faciles d'accès.