Auteur(s) :
Belhabib
Soumaya
Type : Article
Titre Publication en série :
Middle ground
Editeur(s) : the Research Center on Culture and Communication
Année de Publication :
2007
Langue : EN
Collation :
n. 1,
p. 198-205
: notes, réf.
Mots-clés :
FEMME ; ECRIVAIN ; CULTURE ; LITTERATURE ; LANGUE FRANCAISE ; COLONIALISME ; FRANCE ; HISTOIRE.
Cet article s’intéresse en priorité aux écrivaines marocaines d’expression française, non seulement parce qu’il s’agit d’une littérature assez récente, mais aussi parce qu’elle crée un contexte interculturel intéressant où se posent de nombreuses questions d’identité linguistique et culturelle. L’objectif de cet article est d’abord d’examiner le contexte historique dans lequel une telle littérature a émergé et de découvrir les raisons, implicites ou explicites, qui ont conduit ces femmes à choisir la langue française comme moyen d’expression. Un tel choix est bien sûr inévitablement lié à leur identité de genre en tant que femmes et à leur rapport interculturel à la langue comme étant la langue de l’autre, celle de l’ancien colonisateur français.
N° de la microfiche : 045146