Abhatoo - Centre Nationale de Documentation

logo
Retour à la liste de résultats

LES PROVERBES ET DICTONS JUDEO-MAROCAINS, REFLETS D'UN PATRIMOINE SOCIOLINGUISTIQUE

Auteur(s) : Levy Simon
Type : Actes de congrès/séminaire/atelier
Titre Séminaire / Colloque : LES PROVERBES POPULAIRES AU MAROC : LEUR NOTATION ET LEUR APPLICATION SCIENTIFIQUE ET PEDAGOGIQUE
Editeur(s) : Académie du Royaume du Maroc
Année de Publication : 2001
Langue : FR
Collation : P. 332-322
Mots-clés : LINGUISTIQUE ; SOCIOLOGIE ; JUIF ; TRADITION ORALE ; PROVERBE ; PATRIMOINE CULTUREL ; HISTOIRE ; PHONETIQUE ; LEXIQUE.

Résumé/Sommaire :

Les proverbes sont en régression dans les parlers modernes. Ils gardent cependant, un intérêt patrimonial. Pour certains, ils sont la littérature populaire, mais, ne sont t-ils pas plutôt des inventions de l'expérience populaire reversés dans le discours, sous une forme apte à exprimer un concept ou une situation ? Dès lors ils se rapprochent, encore davantage des expressions, dictons, métaphores figées qui sont autant des lexies du parler, en un lieu, un milieu, un temps, et souvent un sexe, et que les progrès de l'enseignement semblent menacer un peu partout. Cette communication tente de répondre à ces interrogations en se focalisant sur les parlers juifs marocains qui ont connu naguère une richesse parémiologique, mais, qui sont de nos jours, terriblement menacés par le français, et par l'émigration et la disparition des "anciens".

Traduire le résumé vers :

N° de la microfiche : 041019



Les fichiers pdf des documents sont consultables a la bibliotheque du CND

Recherche

Recherche

Recherche avancée
Navigation par

Navigation par :

Filtrer votre recherche

Sélectioner un domaine *

Sélectionner une thematique

Sélectionner une rubrique

Sélectionner une sous-rubrique

*Champs obligatoires
Chercher sur Abhatoo avec Google :