Auteur(s) :
Ditters
Evarhard
Collectivite(s) Auteur(s) :
Université Mohammed V. Institut des Etudes Africaines
Type : Actes de congrès/séminaire/atelier
Titre Séminaire / Colloque :
Linguistique africaine : Actes du Colloque International de la Société de linguistique du Maroc
Année de Publication :
1995
Langue : EN
Collation :
P. 368-393
: réf.
Mots-clés :
LANGAGE NATUREL ; ANALYSE SYNTAXIQUE ; LANGUE ARABE ; DONNEE ; TRAITEMENT DES INFORMATIONS ; LINGUISTIQUE ; CORPUS ; GRAMMAIRE ; LEXIQUE.
Ce document a pour objectif de proposer quelques outils descriptifs pour le traitement syntaxique automatisé du langage naturel dans la langue arabe. Il présente une approche de l'analyse syntaxique automatique du langage qui utilise des données textuelles comme données d'entrée et représente la structure de la chaîne de surface sous la forme d'un arbre-diagramme. Il discute également les différents points forts et les faiblesses des outils descriptifs en suggérant des étapes de recherche dans le domaine de l'analyse syntaxique automatique (et peut-être aussi sémantique) du langage naturel. Le document aborde ainsi les éléments suivants : le corpus linguistique impliquant l'utilisation du langage, les données textuelles et la structure de surface ; la description de la langue au moyen d'une grammaire formelle, d'une analyse enrichie de la circonscription et du formalisme de la grammaire à affixe étendu ; l'organisation du lexique et la représentation formelle de la composante sémantique et enfin l'élaboration d'un corpus pour l'étude des variétés linguistiques.
N° de la microfiche : 043287