المؤلف :
الفاسي الفهري
عبد القادر
نوع الوثيقة : مداخلة في ندوة/مؤتمر
عنوان الندوة أو المؤتمر :
لسانيات إفريقية
الناشر : معهد الدراسات الإفريقية
سنة النشر :
1995
التفصيلات المادية :
ص. 69-80
: هوامش، مراجع
الكلمات المفتاحية :
اللغة العربية ؛ اللسانيات ؛ المعاجم ؛ القواميس ؛ الحوسبة ؛ القواعد اللسانية ؛ الكلمات ؛ التركيب التعبيري.
مداخلة تتناول ثلاثة إشكالات في حوسبة المعجم العربي وهي المادة المعجمية، المدخل المعجمي، و قواعد الحشو، وذلك من خلال جزء أول يتعرض لمشكل المادة المعجمية العربية مستعرضا طبيعتها ثم ما يثيره تحديدها من مشاكل ؛ يليه جزء ثان يتحدث إثره الباحث عن نوع القواعد التي يجب أن يتضمنها المعجم من أجل رصد العلائق بين المفردات. وأما الجزء الثالث فيتفحص من خلاله مشكل المداخل المعجمية من حيث الشكل وكذلك المحتوى. كما يشير ختاما بأن محاولات تقليص المعجم لا تشمل فقط التقليص داخل نفس المكون من مكونات المدخل، بل تتجه أيضا إلى التقليص عبر المكونات نظرا إلى تداخل بعضها مع بعض ؛ وأنه يوجد عدد من الضوابط لبناء الكلمة يمكن استخلاصها من قواعد التركيب مؤكدا بأن الإشكالات هاته تعتبر ذات أهمية بالنسبة لبناء القاموس وكذلك استخدامه في التطبيقات الآلية.
رقم الجذيذة : 009929-AR
